Cet imprimé était destiné à être remis au juge au cours d'un procès, pour appuyer la thèse d'une des parties (ici le prieuré jésuite de Vénouhant de Châteauneuf-la-Forêt).

En l'occurence, un conflit entre l'église (les Jésuites du Collège de Limoges) et un seigneur laïc, qui se disputent les droits féodaux sur le village de Sautour-le-Grand, depuis la donation de 1239.

Le texte est révélateur de l'importance économique de ces prélèvements directs, en nature et en argent sur une partie des revenus de la paysannerie.

Ces droits seigneuriaux assurent en effet l'existence de leurs détenteurs, catégories sociales mais aussi institutions hospitalières ou d'enseignement comme le Collège de Limoges.